一生住める家とは、一生壊れない家のことではなく、
一生住み続けたいと思える家の事だと思います。

丈夫で安全な家をつくるのは、私達つくり手の当然の義務ですが、
それだけでは得られない”心の豊かさ”を手に入れる為に、
何かお手伝いできる事があるかもしれません。

賃貸住宅に住む人も、分譲住宅やマンションを買う人も、注文住宅を建てる人も、
みんな平等に、いい家に住む権利を持っています。
その事を忘れずに、住宅建築の仕事に携わっていきたいと思っています。

みなさんの住まいが、豊かな円い箱でありますように。

 ◆

上の文章は、2010年に初めてHPを作った時にトップページに固定したごあいさつ文です。
HPリニューアルを機に、新たに書き換えようかと考えたのですが、
これ以上簡潔に思いを伝える文章が思いつきませんでした。
『円い箱』
抽象的な表現ではありますが、自分の仕事を通して手渡したいものはこれに尽きます。

30年以上建築業界で仕事をしてきましたが、実は、建築自体にはあまり興味がありません。
ご縁のあった方たちに、ほっとできる時間と場所を提供したい。
その手段のひとつとして、この仕事を続けています。
つくりたいのは広義な意味での『空間』で、それがイコール『円い箱』です。

住宅に限らず、建築に関わることはすべて個別解だと思っています。
同じ悩みでもその解決方法は人の数だけあり、理想やべき論で語れるものなんて何もない。
つくり手の経験値や哲学ももちろん大切だけど、
アドバイスとエゴの境界線の位置でさえ、対峙する相手によって変わるものです。
目の前の人が本当に求めているもの、必要としているものをしっかりと見極め、忠実に形にし、
そこに『デザイン』という素敵なリボンを添えて手渡すような仕事をしていきたいと考えます。

自分が一番呼吸しやすい暮らしの場をつくってください。
その為に、私に何かお手伝いできることがありそうだったら、お気軽にお声掛けください。

みなさんの住まいが、そして仕事場が、豊かな円い箱でありますように。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サブリエ　金沢綾子

---

■　サブリエ　
　　〠207-0004　東京都東大和市清水3-774-5　NSビル303
　　Tel：090-3901-4832/Fax：042-507-7326　Mail：info@sablier.jp

　　一級建築士事務所　東京都知事登録　  52710号
　　管理建築士　金沢綾子　一級建築士　286996号

■　金沢綾子
　　□出生：1970年２月　埼玉県生まれ　O型
　　□性格：おおざっぱでいい加減なくせに小心者（大胆かつ繊細と都合よく解釈している）
　　□特技：絡まった糸をほぐすこと
　　□趣味：猫いじり　散歩　読書　ギャラリーめぐり
　　□好きなもの：多摩湖　もふもふしたもの全般　職人の手仕事　　
　　□経歴：1990年３月　中央工学校建築室内設計課卒業
　　　　　　　　　　　　 工務店、不動産会社設計部勤務を経て
　　　　　　1999年６月　アトリエ朋　設立
　　　　　　2020年10月　サブリエ　に屋号改称

■　お問合せ
　　原則としてお仕事の依頼は、知人のご紹介の方までとさせて頂いておりますが、
　　もし、このサイトをご覧になり、サブリエに興味を持ってくださった方がいらっしゃれば、
　　メールにてご連絡ください。まずは知り合いになりましょう。
　　メールによるお問い合わせはこちら